-
1 platine
[platin]Nom féminin platine cassette toca-fitas m invplatine laser leitor masculino de CDs* * *[platin]Nom féminin platine cassette toca-fitas m invplatine laser leitor masculino de CDs -
2 platine
[platin]Nom féminin platine cassette toca-fitas m invplatine laser leitor masculino de CDs* * *platine platin]nome masculinoQUÍMICA platina f. -
3 platine
platine [plaatien]I 〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 platina♦voorbeelden:II 〈v.〉♦voorbeelden:m -
4 platine magnétique
platine magnétique -
5 platine
platineplatina mzámkový štít fdeska fdestička fgramofonový talíř s přenoskou f -
6 platiné
platinéplatinovýplatinové barvy -
7 platine
I.platine1 [platin]masculine nounII.platine2 [platin]feminine noun[d'électrophone] turntable* * *
I platinadjectif invariable, nom masculin platinum
II platin1) (d'horloge, de serrure) plate; ( de microscope) stage2) ( tourne-disques) turntable* * *platin1. nm2. nf[tourne-disque] turntable* * *A adj inv platinum; blond platine platinum blond.B nm platinum.C nf2 ( tourne-disques) turntable.platine iridié platiniridium.[platin] adjectif invariable→ link=blond blond → link=blondblonde————————[platin] nom masculin————————[platin] nom féminin1. TECHNOLOGIE [d'une serrure, d'une horloge] plate[d'une machine à coudre] sinker2. ACOUSTIQUEplatine disque ou tourne-disque record deck4. IMPRIMERIE platen6. [dans une tuyauterie] (insert) washer -
8 platine
I f1) приборная доска; плоская часть (напр. инструмента)2) пластинка; диск; плата5) час. платина•- platine de gaufrage
- platine imprimée
- platine de microscope
- platine de montage
- platine porte-objet II mплатина, Pt- platine d'état natif
- platine irridié
- platine métallique
- platine rhodié -
9 platiné
I.platine1 [platin]masculine nounII.platine2 [platin]feminine noun[d'électrophone] turntable* * *
I platinadjectif invariable, nom masculin platinum
II platin1) (d'horloge, de serrure) plate; ( de microscope) stage2) ( tourne-disques) turntable* * *platin1. nm2. nf[tourne-disque] turntable* * *A adj inv platinum; blond platine platinum blond.B nm platinum.C nf2 ( tourne-disques) turntable.platine iridié platiniridium.platinum (modificateur) -
10 platine
I fplatine de commande — панель управления4) личинка ( дверного замка)5) платина (вязальной машины, часового механизма)6) полигр. тигель7) разг. языкII 1. mmine de platine — платиновый сплав2. adj invarплатиновый ( о цвете); серебристый(blond) platine — очень светлый; почти белый -
11 platine
предметный столик светового микроскопа
предметный столик
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки, крепления и, при необходимости, перемещения объекта.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
монтажная панель
Панель, служащая для размещения комплектующих элементов и предназначенная для установки в НКУ.
Примечание - Если этот конструктивный элемент содержит аппаратуру, то он может рассматриваться как отдельное самостоятельное НКУ.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
монтажная панель
Панель, предназначенная для размещения комплектующих элементов, устанавливаемая в НКУ
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
монтажная панель
Отдельный внутренний комплектующий элемент оболочки, предназначенный для установки и крепления на нем аппаратуры распределения и управления.
[ ГОСТ Р 52796- 2007( МЭК 62208: 2002)]EN
mounting plate
separate internal accessory of the enclosure intended for the mounting of electrical components
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]FR
platine
élément interne séparé de l'enveloppe destiné au montage de l'appareillage
[IEC 62208, ed. 1.0 (2002-11)]
Установка неперфорированной монтажной панели в оболочку шкафа
Неразборная сварная оболочка ящика с установленной перфорированной оцинкованной монтажной панелью
На предприятии, выполняющем электромонтаж НКУ, монтажную панель обычно извлекают из оболочки, выполняют электромонтаж, а затем монтажную панель с установленными аппаратами и выполненным электромонтажом вставляют в оболочку.
[Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
33. Предметный столик светового микроскопа
Предметный столик
D. Objekttisch
E. Light microscope stage
F. Platine
Конструктивный узел светового микроскопа, служащий для установки, крепления и, при необходимости, перемещения объекта
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > platine
-
12 platiné
platin
1. mCHEM Platin n
2. fINFORM Laufwerk nplatinéplatinblond; Beispiel: une blonde platinée eine Platinblonde -
13 platine
-
14 platine
%=1 m пла́тина;une bague en platine — пла́тиновое кольцо́
║ (couleur):des cheveux blond platine — серебри́сто-ру́сые <пла́тиновые> во́лосы
PLATINE %=2 f techn. пла́тина; диск прои́грывателя (d'un électrophone) -
15 platine
platin
1. mCHEM Platin n
2. fINFORM Laufwerk nplatine1platine1 [platin]I Adjectifinvariable cheveux platinblondPlatin neutre————————platine2platine2 [platin]2 médias, audiovisuel d'un électrophone Plattenspieler masculin; d'un lecteur cassettes Kassettendeck neutre; Beispiel: platine laser CD-Spieler masculin -
16 platine
-
17 platine
-
18 platine porte-préparation
прил.общ. предметный столик (Les microscopes sont dôtés d’une simple platine porte-préparation.)Французско-русский универсальный словарь > platine porte-préparation
-
19 platine
n. f. Quelle platine! What a gasbag! (The advent of stereograms and music centres has all but killed the 'vaccinated with a gramophone needle' image and thus the platinum stylus has entered colloquial speech.) -
20 platiné
rubia platinoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > platiné
См. также в других словарях:
Platine (Métal) — Platine Cet article concerne l élément chimique. Pour les autres significations du mot « platine », voir Platine (homonymie). Platine … Wikipédia en Français
PLATINE ET PLATINOÏDES — Le platine est un métal précieux, c’est à dire un métal auquel deux caractères dominants confèrent un prestige et une valeur qui furent à l’origine les attributs exclusifs de l’argent et, plus encore, de l’or: rareté et inaltérabilité. Cette… … Encyclopédie Universelle
platine — 1. (pla ti n ) s. f. 1° Proprement, pièce plate, dans divers instruments ou ustensiles. Plaque de fer attachée à une porte au devant de la serrure, et percée pour le passage de la clef. Verrou à platine, verrou monté sur une plaque de fer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Platine DAO — Platine (arme) Pour les articles homonymes, voir Platine (homonymie). La platine d une arme à feu est un ensemble mécanique assurant la percussion. Il en existe de nombreuses variantes. Le terme est plus souvent employé afin de décrire des… … Wikipédia en Français
Platine a meche — Platine à mèche Pour les articles homonymes, voir Platine (homonymie). Armes à platine à mèche de la dynastie Ming La platine … Wikipédia en Français
Platine a silex — Platine à silex Pour les articles homonymes, voir Platine (homonymie). Platine à silex d un fusil de chasse du … Wikipédia en Français
platine — Platine. s. f. Sorte d ustensile de ménage consistant en un grand rond de cuivre jaune un peu convexe, monté sur des pieds de fer; & dont on se sert pour secher & pour repasser du linge. Repasser du linge sur la platine. Platine, Se dit aussi de… … Dictionnaire de l'Académie française
Platine 45 — était une émission de télévision animée par Jacky sur Antenne 2, durant la première moitié des années 1980. Cette émission de 30 min était diffusée tous les mercredis après midi à 17h30 et proposait les clips du moment et aussi les clips maison… … Wikipédia en Français
Platine — steht für Leiterplatte, ein Trägerelement für elektronische Bauteile Platine (Textilmaschinen), ein Plättchen zum Einschließen, Verteilen oder Abschlagen des Kettfadens einen Schieber, der bei Rundstrickmaschinen die Maschen hält. eine Blechtafel … Deutsch Wikipedia
Platine iridié — ● Platine iridié alliage de platine et d iridium (90 % de platine et 10 % d iridium), utilisé pour la fabrication des étalons métriques et des couples thermoélectriques … Encyclopédie Universelle
Platine Hotel — (Париж,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 20 rue de l Ingénieur Rober … Каталог отелей
